{"id":676,"date":"2009-12-21T21:26:19","date_gmt":"2009-12-21T20:26:19","guid":{"rendered":"http:\/\/robertopla.net\/blog\/una-mosca-en-la-fecha.htm"},"modified":"2009-12-21T21:26:19","modified_gmt":"2009-12-21T20:26:19","slug":"una-mosca-en-la-fecha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/una-mosca-en-la-fecha.htm","title":{"rendered":"Una mosca en la fecha"},"content":{"rendered":"<p>Espero que os hay\u00e1is dado cuenta, por fin la fecha de los art\u00edculos del blog sale correctamente escrita en castellano. Hace un tiempo que inclu\u00eda unas palabras extra\u00f1as, \u00ab<em>una mosca<\/em>\u00bb que distorisionaba su lectura. Exactamente aparec\u00eda as\u00ed:<\/p>\n<blockquote><p>21 dAmerica\/New_York Diciembre dAmerica\/New_York 2009 <\/p><\/blockquote>\n<p>Como veis la letra &#8216;e&#8217; de la palabra &#8216;de&#8217; se sustituia por la cadena \u00abAmerica\/New_York\u00bb. Eso es debido a que en <a href=\"http:\/\/www.php.net\/\">php<\/a> (el lenguaje en el que est\u00e1 escrito WordPress) el formato de la fecha se especifica mediante unas letras, algo parecido a lo que intuir\u00edamos si vieramos <em>\u00abh:m:s\u00bb<\/em> que interpretar\u00edamos como <em>horas, minutos y segundos, separados por dos puntos \u00ab:\u00bb<\/em>.<br \/>\nEl c\u00f3digo que debe usarse se encuentra en el manual de php, aunque yo lo consult\u00e9 en <a href=\"http:\/\/www.ignside.net\/man\/php\/fechas.php\">ignside.net<\/a>. La parte de la fecha que son literales invariables, deben aparecer precedidas de la barra invertida \u00bb. Y ah\u00ed radicaba mi error porque yo us\u00e9 la expresi\u00f3n &#8216;de&#8217; cuando lo correcto era &#8216;de&#8217;, de forma que la e se interpretaba, exactamente como el huso horario del servidor: la costa este de Estados Unidos.<br \/>\nCambiarlo ha requerido encontrar todas las expresiones que usan la fecha. No ha sido f\u00e1cil. WordPress usa una funci\u00f3n interna llamada &#8216;the _time()&#8217; para escribir las fechas. Para poder hacer las b\u00fasquedas y rectificaciones r\u00e1pidas tengo una copia local del c\u00f3digo del servidor, que adem\u00e1s me sirve de copia de seguridad. Cuando rectificaba un archivo lo sub\u00eda al servidor (algo realmente f\u00e1cil usando una ventana abierta del explorador de archivos que presentaba el directorio adecuado del servidor).<br \/>\nMientras buscaba una soluci\u00f3n encontr\u00e9 un interesante <a href=\"http:\/\/ayudawordpress.com\/foro\/\">foro de ayuda para  WordPress<\/a> en castellano, donde han sido muy amables y r\u00e1pidos en las respuestas y que se ha convertido en un sitio que ahora visito con regularidad, sobre todo porque en breve quiero actualizar el c\u00f3digo a la \u00faltima versi\u00f3n publicada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espero que os hay\u00e1is dado cuenta, por fin la fecha de los art\u00edculos del blog sale correctamente escrita en castellano. Hace un tiempo que inclu\u00eda unas palabras extra\u00f1as, \u00abuna mosca\u00bb que distorisionaba su lectura. Exactamente aparec\u00eda as\u00ed: 21 dAmerica\/New_York Diciembre &hellip; <a href=\"https:\/\/robertopla.net\/blog\/una-mosca-en-la-fecha.htm\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-omblogo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertopla.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}